[영국] South Gloucestershire 지도자들은 빈곤 지역의 도서관 삭감을 결정합니다.

4월 15일(월) 사우스 글로스터셔 의회 회의에서 지역사회 및 지역 담당 국무위원인 션 로즈 의원(Sean Rhodes, 노동당, 킹스우드)은 가로등 조도를 낮춰 연간 20만 파운드의 절감액을 도서관 예산 삭감을 최소화하는 데 사용할 것이라고 말했습니다. 회의에서 승인된 계획에 따라 오후 11시부터 오전 6시까지 조명이 4분의 1 밝기로 어두워질 예정입니다.

원래 예산안은 도서관 지출을 연간 47만 3,000파운드 줄이는 것이었습니다. 로즈 의원은 12주간의 공개 컨설팅을 통해 얻은 의견과 함께 필요한 절감액이 줄어들면서 도서 예산이 당초 계획했던 50,000파운드의 절반만 줄어들고 모든 지점의 직원 근무 시간이 당초 예상보다 길어질 것이라고 말했습니다.

하지만 리즈 브레넌 의원(Liz Brennan, 보수당, 프렌치앤다운엔드 )은 노동당/민주당 내각에 이렇게 말했습니다: “도서관 예산 삭감은 여러분이 물려받은 것이지만, ‘우선순위 지역’에서 서비스를 삭감하기로 결정한 것은 이 정부입니다.” 로즈 의원은 이렇게 대답했습니다: “우리는 다른 지역의 이용 인구와 관련된 문제의 균형을 맞춰야 하며, 실제로 도서관의 이용 인구는 ‘우선순위 지역’보다 다른 곳에서 더 높습니다.

“이용 인구가 많은 도서관의 운영 시간을 불균형적으로 줄이는 것은 반드시 합리적이지 않습니다.” 그는 많은 주민들이 두 곳 이상의 도서관을 이용하기 때문에 동일한 시간으로 일관된 서비스를 제공하는 것이 중요하다고 말했습니다.

로즈 의원은 예산 삭감으로 인해 종합적인 도서관 서비스를 제공해야 하는 법적 의무를 이행할 수 있느냐는 노동조합 유니슨의 우려에 대해 의회가 이를 이행할 수 있다고 확신하느냐는 질문에 다음과 같이 답했습니다: “임원들은 도서관 서비스 제공에 대한 법적 책임을 준수하기 위해 DCMS(문화, 미디어 및 스포츠부)와 정기적으로 연락을 취하고 있습니다.

“인정해야 할 중요한 점은 초기 제안에서는 이러한 변화의 잠재적 영향이 훨씬 더 컸으며, 임원들이 이를 완화하기 위해 우리와 함께 해결책을 마련하기 위해 정말 열심히 노력했다는 것입니다.

“공개 협의 과정에서 도서 구입 예산 감축에 대한 반대가 분명했기 때문에 다른 분야에서 완화 방안을 찾았습니다. 원래 도서관에서 47만 3,000파운드를 절감해야 했는데, 초기 제안에는 캐드버리 히스, 패치웨이, 윈터본 도서관은 하루 종일, 필튼, 핸햄, 킹스우드, 다운엔드, 스테이플 힐 도서관은 반나절씩 직원 근무 시간을 줄이는 방안이 포함되었습니다.

“협의에 대한 응답은 우리가 사람들의 말을 경청했다는 것을 보여줍니다. 비록 우리 중 누구도 삭감하고 싶지 않았지만 아마도 우리가 할 수 있는 최선의 결과를 얻었을 것입니다.” 기후 및 자연 비상사태 담당 내각 위원 Louise Harris 의원(Lib Dem, Dodington)은 가로등을 어둡게 하면 도서관 서비스가 보호되며 야생 동물뿐만 아니라 사람에게도 좋다고 말했습니다.

그녀는 “수면 장애, 우울증, 당뇨병, 심장병, 실제로 암은 밤의 인공 조명과 관련이 있습니다. 이는 우리의 주간 및 야간 활동에 영향을 미칩니다.”