(CNN) — 두 명의 하버드 대학교 학생이 수천 명의 우크라이나 난민을 안전한 피난처를 제공하는 전 세계 호스트와 연결하는 웹사이트를 만들었습니다.
이 아이디어는 Avi Schiffmann이 샌디에이고를 방문하는 동안 친우크라이나 시위에 참석했을 때 탄생했습니다. 그곳에서 수백 명의 우크라이나계 미국인들이 고통스러운 이야기를 나누고 도움을 간청했습니다.
“‘큰 플랫폼으로 웹사이트를 디자인하는 방법을 알고 있다’고 생각했던 기억이 납니다. 그런데 어떻게 도움이 되지 않을 수 있겠습니까?” 19세의 Schiffmann은 CNN에 말했습니다. “그들은 즉시 그리고 정말 큰 규모의 도움이 필요합니다. 저는 가능한 한 빨리 그렇게 할 수 있는 방법을 찾아야 했습니다.”
유엔 인권 사무국의 최신 업데이트에 따르면 2월 말 러시아의 침공이 시작된 이래로 금요일 현재 최소 847명의 민간인(어린이 64명 포함)이 우크라이나에서 사망했습니다.
국제이주기구(International Organization for Migration)에 따르면 이후 300만 명 이상이 우크라이나를 떠났다. 매일 수천 명이 국경으로 향합니다. 한편, 수백만의 우크라이나인들은 분쟁이 활발해 기본적인 물품과 의약품에 대한 접근이 차단된 국가에 남아 있습니다.
한 학기를 쉬는 동안 시애틀에 거주하는 Schiffmann은 같은 반 친구이자 친구인 Marco Burstein에게 연락하여 아이디어를 공유했습니다.
Burstein은 매사추세츠에 있었고 바쁜 학기 중에 얽혀 있었지만 18세의 컴퓨터 공학 전공자는 노력에 서명했습니다.
Schiffmann에 따르면 3일 동안 그리고 그 사이에 단 몇 끼의 식사만 이 두 사람은 깨어 있는 모든 순간을 난민 지원을 위한 웹사이트를 디자인, 편집 및 완성하는 데 보냈습니다.
Ukraine Take Shelter는 3월 3일에 시작되었습니다. 일주일 만에 4,000명이 넘는 사람들이 우크라이나 난민에게 피난처를 제공하는 목록을 만들었습니다.
Schiffmann은 “저의 경우 전 세계의 컴퓨터 뒤에 있습니다. 이것이 제가 잘하는 일이지만 때때로 매우 연결이 끊어집니다.”라고 말했습니다. “전 세계 곳곳에서 온 많은 사람들이 안전을 필요로 하고 안전이 필요한 이 난민들을 돕기 위해 무언가를 하는 것을 보는 것은 정말 고무적입니다.”
Schiffmann이 낯선 사람을 돕기 위해 웹 디자인에 대한 열정을 사용한 것은 이번이 처음이 아닙니다.
코로나19 팬데믹 초기에 그는 코로나19의 영향을 추적하기 위해 웹사이트를 만들었습니다. 같은 해에 그는 미국 전역에서 일어나고 있는 Black Lives Matter 시위를 추적하는 웹사이트도 디자인했습니다.
Schiffmann은 “거의 모든 사람이 스마트폰과 인터넷 연결을 가지고 있습니다. “전 세계적으로 지진, 전쟁, 전염병이 항상 일어나고 있으며 이러한 인도주의적 위기에 처한 사람들의 삶을 개선하기 위해 기술을 사용할 수 있는 방법이 항상 있습니다.”
현재까지 Ukraine Take Shelter에는 100만 명 이상의 사용자와 25,000개 이상의 목록이 있습니다. 전 세계의 장단기 호스트는 거실 소파와 여분의 침실부터 집과 아파트 전체에 이르기까지 할 수 있는 모든 것을 제공했습니다.
Schiffmann과 Burstein은 현재 웹사이트에서 Airbnb 및 Vrbo와 같은 주요 임대 플랫폼의 목록과 비영리 단체 및 정부 기관에서 게시한 목록을 통합할 수 있도록 하는 방법을 연구하고 있습니다.
이 웹사이트는 Schiffmann의 트윗 중 하나에 응답한 우크라이나 정부를 포함하여 많은 사람들의 관심을 끌었습니다.
우크라이나 정부 공식 트위터 계정은 “친애하는 Avi Schiffmann, 중요한 작업에 감사드립니다.”라고 썼습니다.
‘난민들에게 권력을 돌려준다’
Ukraine Take Shelter를 설계하는 동안 Schiffmann과 Burstein의 우선 순위는 가능한 한 사용하기 쉽게 만드는 것이었습니다.
Schiffmann은 “우크라이나 난민이 호스트와 연결하는 데 필요한 도구를 조사했을 때 그다지 효율적이지 않았습니다.”라고 말했습니다. “이 웹사이트를 통해 난민들은 겨울 동안 일부 유럽 국가의 연석에 앉지 않아도 압도된 그룹이나 다른 그룹이 연결될 때까지 기다릴 필요가 없습니다.”
“이제 그들은 전 세계에서 수만 개의 목록을 볼 수 있으며 일치시킬 준비가 되어 있으며 즉시 전화를 걸거나 문자를 보내기만 하면 됩니다.”라고 그는 말했습니다.
웹사이트 디자인은 간단합니다. 난민들은 피난을 희망하는 가장 가까운 도시로 들어갑니다. 그런 다음 각각 숙박 시설에 대한 설명이 포함된 사용 가능한 목록을 살펴볼 수 있습니다.
마지막으로 난민은 전화나 이메일 버튼을 클릭하여 목록 소유자의 개인 연락처 정보를 얻을 수 있습니다.
이 사이트는 우크라이나어, 독일어 및 폴란드어를 포함한 수십 개의 언어로 번역되었습니다.
Schiffmann은 “이는 난민들이 주도권을 잡고 웹사이트로 바로 이동하여 도시에 들어가 즉시 목록을 찾을 수 있게 함으로써 난민의 손에 권력을 되돌려줍니다”라고 말했습니다. “그들은 안전한 장소를 찾는 데 도움을 주기 위해 다른 사람에게 의존할 필요가 없습니다. 수백만 명의 난민이 있고 앞으로 수백만 명이 더 늘어날 것이므로 효율성과 보안, 안전 사이의 균형을 맞추는 것이 매우 중요합니다.”
물론 안전에 대한 우려도 있다. 마틴 그리피스 유엔 인도주의 사무차장은 CNN과의 인터뷰에서 인신매매범이 난민을 이용할 수 있다고 말했습니다.
“이 여성들과 소녀들을 데려가려는 약탈자들이 있을 수 있습니다.”라고 그는 말했습니다. “그것은 이 끔찍한 갈등에 추가된 음란한 부분입니다.”
위험을 완화하기 위해 Ukraine Take Shelter는 호스트에게 안전하게 연락하는 방법, 화상 통화를 요청하는 방법, 가능한 위험 신호를 식별하는 방법에 대해 난민을 안내하기 위해 각 목록에 경고를 포함합니다. 이 사이트는 또한 질문의 예를 제공합니다.
Schiffmann과 Burstein은 사이트가 강력한 사이버 보안으로 구축되었는지 확인하기 위해 전문가와 협력했다고 말했습니다.
Schiffmann은 “해킹될 수 없으며 누군가 시도하더라도 난민의 위치를 파악하거나 생명을 위험에 빠뜨릴 수 있는 위험한 것은 없습니다.”라고 말했습니다. “난민들이 도착할 때까지 호스트와 지속적으로 접촉할 수 있도록 하는 안전 장치가 있습니다.”
이 쌍은 현재 난민 안전을 더 잘 보장하기 위해 모든 목록이 확인되었는지 확인하기 위해 아직 공개할 수 없는 주요 회사와 협력하고 있습니다.
‘우리는 당신이 다시 평화를 찾을 수 있도록 돕고 싶습니다’
난민이 웹사이트에서 가장 가까운 도시에 있는 호스트를 검색하면 수백 가지가 아니라 수십 가지 옵션이 제공됩니다.
일부는 제공할 것이 별로 없는 바닥에 매트리스만 있는 젊은 커플입니다. 다른 사람들은 가능한 모든 공간을 제공하는 대가족입니다.
“우리는 당신이 다시 평화를 찾을 수 있도록 돕고 싶습니다”라고 한 미국 호스트는 목록에 적었습니다.
또한 많은 사람들이 식량과 의복과 같은 기본 필수품으로 난민을 돕겠다고 제안합니다. 다른 사람들은 탁아 서비스를 제공합니다. 집을 내놓을 수 없는 사람들은 돈을 기부하는 것부터 필요한 사람들을 위한 애완동물 돌보기에 이르기까지 다양한 형태의 지원을 제공하고 있습니다.
파리에서 아파트를 공유하겠다고 제안한 또 다른 호스트는 “한 사람이 지낼 곳이 있는데.. 그렇게 많지는 않지만 그가 일자리를 찾거나 안정적인 상황이 될 때까지 지붕과 음식을 제공할 수 있다”고 말했다. 웹 사이트상에서.
폴란드의 다른 호스트는 “우리 집에 더블룸을 제공하고 싶습니다. 큰 집은 없지만 당신은 안전하고 따뜻하며 음식을 먹을 수 있을 것입니다. 어린 아이가 있으므로 최선을 다해 도울 수 있다고 생각합니다. 어린 아이나 아기도 있는 사람.”
우크라이나 대피소를 통해 일어나는 수천 건의 상호 작용 중 Schiffmann은 평생 동안 그와 함께 할 것이라고 말한 한 가지 이야기가 있습니다.
우크라이나에서 두 번째로 큰 도시인 하르키우의 한 가족은 나라를 탈출하려고 했습니다.
프랑스 시골집을 제공하는 호스트와 짝을 이룬 후 가족은 도피했습니다. 불과 3일 만에 그들은 자신이 대피하던 지하실을 포함하여 집 전체가 완전히 파괴된 것을 발견했습니다.
“그것이 내가 이 웹사이트가 사람들이 집을 찾는 데 도움을 주는 것이 아니라 그들의 생명을 구하고 있다는 사실을 깨닫게 해준 것입니다.”라고 그는 말했습니다.
전쟁이 끝나고 웹사이트가 더 이상 필요하지 않게 된 후, 두 사람은 망명 신청자들이 잠시라도 집이라고 부를 수 있는 곳을 찾도록 돕기 위해 노력을 확대하기를 희망합니다.
쉬프만은 “나는 모든 난민, 시리아, 아프가니스탄 난민, 자연재해나 전쟁의 희생자들에게까지 확대할 계획이 있다”고 말했다. “그들이 사용 가능한 주택을 찾는 것만큼이나 중요하며 우리는 그렇게 할 것입니다.”
이 이야기는 CNN.com에 처음 게재되었습니다.‘나는 거기에 앉아서 아무것도 할 수 없었습니다’: 이 십대들은 우크라이나 난민과 피난처를 제공하는 호스트를 연결하는 웹 사이트를 만들었습니다.‘